top of page
Walktober_25-final-Eng (1)_edited.jpg

Bienvenidos a la octava edición anual de Pasadena.
¡CAMINATA DE BER!

A continuación, encontrará la lista completa de todas las caminatas guiadas presenciales. Haga clic en el título o en el botón "Más información" para obtener más detalles y confirmar su asistencia en nuestras páginas de Eventbrite. Algunas caminatas tienen un cupo limitado, mientras que otras no. En cualquier caso, le recomendamos que se registre con anticipación para asegurar su lugar y ayudarnos a organizar las caminatas.

Walktober es posible gracias al Departamento de Transporte de la Ciudad de Pasadena. Nos complace colaborar una vez más con la Coalición Calles Completas de Pasadena, así como con los distritos del Concejo Municipal, la alcaldía y numerosos grupos comunitarios de Pasadena, entre ellos la NAACP, Pasadena Heritage, la Sociedad Audubon de Pasadena y la Casa Gamble.

¡Compartan con nosotros las fotos de sus caminatas enviándolas por correo electrónico a colin@godayone.org y no olviden informarnos en qué caminatas participan!

Para obtener información y realizar solicitudes relacionadas con la accesibilidad, comuníquese al (626) 744-7311 o a CSC@cityofpasadena.net .

Avisar con al menos 72 horas de antelación ayudará a garantizar la disponibilidad.

Síguenos en @day1do | @pasadenacsc | @CiudaddePasadena

ADAsymbol.jpeg

Walktober está hecho
posible por

Screen Shot 2022-09-23 at 4.11.18 PM.png

¿Qué es Walktober?

Walktober es un evento anual que anima a la gente a caminar en Pasadena. Caminar es una actividad profundamente humana, y nos entusiasma ofrecer paseos que reflejen una amplia gama de razones y maneras de disfrutar de esta actividad. Ya sea que camines por tu salud física o mental, para conocer gente, descubrir cosas nuevas o simplemente para hacer tus recados (¡quizás por todo lo anterior!), reconocemos y celebramos el acto de caminar.

Como parte de tu participación, te animamos a que tomes fotos y las publiques en las redes sociales usando el hashtag #WalktoberPasadena.

También puedes enviar fotos de tus caminatas a colin@godayone.org y no olvides indicarnos en qué caminatas participas.

¡Usa el hashtag #WalktoberPasadena y etiquétanos en Instagram, Facebook y Twitter!

Síguenos en @day1do | @pasadenacsc | @CiudaddePasadena

EVENTOS

weekwithout-d-24.jpg

Reto de una semana sin conducir

Fecha: del 29 de septiembre al 5 de octubre de 2025

Hora: No disponible

Ubicación: En toda la ciudad

Para una cuarta parte de nuestra comunidad, incluyendo personas con discapacidad, jóvenes y familias de bajos ingresos, desplazarse a diario significa no conducir. Únete a la #SemanaSinConducir y comprende las barreras que enfrentan a diario quienes no conducen. Visita weekwithoutdriving.org para obtener más información sobre el reto.

https---cdn.evbuc.com-images-597464409-484183112737-1-original.20230913-224751.jpeg

Miércoles de carrera/caminata de Lululemon

Fecha: Todos los miércoles por la noche

Hora: 18:00

Ubicación: Lululemon Pasadena, 103 West Colorado Boulevard, Pasadena, CA 91105

Únete al club semanal de correr/caminar, no se requiere inscripción.

Paseo de observación de aves de Pasadena Audubon en la Casa Gamble

Fecha: sábado, 4 de octubre de 2025

Hora: 8:00 AM

Ubicación: Librería The Gamble House

Juntos, observaremos y escucharemos las especies locales y autóctonas durante esta temporada especialmente animada de migración otoñal.

Observación de aves de Pasadena Audubon en la Casa Gamble

Fecha: sábado, 4 de octubre de 2025

Hora: 8:00 AM

Ubicación: Librería Gamble House

La actividad "Atención a las aves", dirigida por Deb Tammearu, miembro de la junta directiva de PAS, será una hora de tranquilidad y quietud, centrada en identificar las aves que te rodean.

D4history.png

Parque Lamanda: Pasado y presente con el concejal Gene Masuda

Fecha: sábado, 4 de octubre de 2025

Hora: 11:00 AM

Ubicación: Rosebud Coffee

Descubra la historia del barrio de Lamanda Park y disfrute de algunas de sus singulares propuestas actuales. El concejal Gene Masuda y el funcionario municipal Kevin Johnson serán nuestros guías.

art&architecture.jpg

Recorrido por el “nuevo” arte público y la arquitectura.

Fecha: Domingo, 5 de octubre de 2025

Hora: 9:00 AM

Ubicación: Museo de Asia Pacífico

Dé un paseo con Corey Dunlap y Kevin Johnson, empleados del Ayuntamiento, y visite algunas de las numerosas instalaciones de arte público y obras arquitectónicas que embellecen nuestra ciudad. Este año se incluirán nuevas ubicaciones y, como beneficio adicional, acceso a zonas restringidas.

PWT Colorado Blvd Business District Route 66 postcard.jpg

Recorriendo Colorado: La Ruta 66 y el panorama automovilístico del Viejo Pasadena.

Fecha: Domingo, 5 de octubre de 2025

Hora: 17:00

Ubicación: Se proporciona al registrarse.

En esta excursión, recorreremos a pie un tramo de la Ruta 66, conocida como la "Carretera Madre" y la "Calle Principal de América", en los alrededores de la actual Pasadena Vieja.

WTSD v2.png

Día Nacional de Ir Caminando y Andando en Silla de Ruedas a la Escuela

Fecha: miércoles, 8 de octubre de 2025

Hora: No disponible

Ubicación: A nivel nacional

Únete a estudiantes de todo el país y ve caminando o en silla de ruedas a la escuela para ayudar a comenzar el día escolar de una manera segura y saludable.

HEH-HParkerVanRossem400Exterior_view_of_Craftsman_style_house_400_Arroyo_Terrace_Pasadena_

Fecha: sábado, 11 de octubre de 2025

Hora: 9:00 AM

Ubicación: Librería The Gamble House

Un recorrido guiado por el histórico barrio de Arroyo Terrace, un distrito histórico incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos que alberga nueve casas diseñadas por Greene & Greene.

Carnegie.png

Fecha: sábado, 11 de octubre de 2024

Hora: 12:00 PM

Ubicación: Biblioteca de los Observatorios Carnegie

“¡No sabía que esto estaba aquí!” Descubre lugares únicos e interesantes a lo largo del lago North con la vicealcaldesa Jess Rivas.

Screen Shot 2024-09-27 at 4.21.18 PM.png
SantaCatalinaBranch_edited.jpg

Fecha: sábado, 11 de octubre de 2025

Hora: 15:30

Ubicación: Biblioteca Sucursal Santa Catalina

El año pasado, la Biblioteca Pública de Pasadena celebró su 140.º aniversario. Les invitamos a participar en una ruta circular de seis kilómetros que incluirá visitas a dos sucursales de la biblioteca, el Parque Washington y los barrios aledaños.

PictureBridge.png

Fecha: Domingo, 12 de octubre de 2025

Hora: 13:00

Ubicación: El Molino Viejo

Disfrute de un paseo especial hasta un elemento histórico poco conocido en los terrenos del Hotel Langham y visite el vecindario circundante.

HistoricMonument.png

Historias de desplazamiento: el 710 Stub

Fecha: sábado, 18 de octubre de 2025

Hora: 9:00 AM

Ubicación: Intersección de Holly St. y L Pieroni St., Old Pas

Escuche las historias de las familias, en su mayoría afroamericanas, mexicoamericanas y japonesas-americanas, que vivían en el vecindario antes de que la expropiación forzosa las obligara a abandonar sus hogares.

EWvillage_edited.jpg

Descubra East Washington Village con el concejal Rick Cole.

Fecha: sábado, 18 de octubre de 2025

Hora: 11:00 AM

Ubicación: The Market Pasadena

Más de una docena de tiendas locales te invitan a explorar East Washington Village por tu cuenta, con degustaciones de comida, obsequios gratuitos y visitas guiadas. Recoge tu mapa en el punto de partida.

LincolnVillage2_edited.jpg

Descubra Lincoln Village con el concejal Tyron Hampton.

Fecha: sábado, 18 de octubre de 2025

Hora: 11:00 AM

Ubicación: NATHA

Un recorrido guiado por Lincoln Village para visitar negocios, organizaciones y lugares históricos.

ArroyoSeco.jpg

Historia a pie de la defensa y el activismo en Arroyo

Fecha: Domingo, 19 de octubre de 2025

Hora: 9:00 AM

Ubicación: Puerta de Arroyo Terrace al Parque Brookside

El Dr. Marcus Renner le llevará a recorrer el pintoresco Lower Arroyo de Pasadena, con paradas para contar una historia de conservación y controversia.

PWT Castle Green vertical.jpg

Secretos ocultos del Viejo Pasadena

Fecha: Domingo, 19 de octubre de 2025

Hora: 17:00

Ubicación: Se proporciona al registrarse.

¡Sal de los caminos trillados y descubre las fascinantes historias del Viejo Pasadena! Acompáñanos en un cautivador recorrido de dos horas por este distrito histórico, donde cada rincón tiene una historia que contar.

PasadenaVillageStroll.png

Paseo al atardecer por Pasadena Village

Fecha: Martes, 21 de octubre de 2025

Hora: 16:15

Ubicación: se proporciona al registrarse.

Únase a Pasadena Village para un paseo nocturno por los barrios de Pasadena/San Marino, al sur de South Lake y CalTech, en una caminata de 2,3 millas.

https---cdn.evbuc.com-images-599952729-484183112737-1-original.20230917-222841.jpeg
PlayhouseVillageTour.png

Recorrido a pie por Playhouse Village con el concejal Justin Jones.

Fecha: sábado, 25 de octubre de 2025

Hora: 10:00 AM

Ubicación: se proporciona al registrarse.

Este recorrido a pie mostrará una variedad de estilos arquitectónicos y algunos de los lugares más emblemáticos del distrito, ¡incluido el que le da nombre, el Pasadena Playhouse!

Caltech photo (1).png

Recorrido por el moderno campus de Caltech con el concejal Jason Lyon.

Fecha: sábado, 25 de octubre de 2025

Hora: 13:00

Ubicación: Edificio de Investigación en Neurociencia Chen

El servicio de visitas guiadas sobre historia y arquitectura de Caltech le llevará a recorrer la parte norte del campus de Caltech, centrándose en sus edificios modernos.

Sendero verde de Wilson Avenue

Fecha: Domingo, 26 de octubre de 2025

Hora: 9:00 AM

Ubicación: Parque McDonald

Camina por Wilson Avenue, haciendo una parada para tomar un refrigerio y conversar sobre qué características debe tener una buena ruta para caminar.

EatonWashproject.png

Recorra el proyecto de jardín de captación de aguas pluviales de Eaton Wash.

Fecha: Domingo, 26 de octubre de 2025

Hora: 15:00

Ubicación: Parque Eaton Blanche

Visite el lugar y conozca la propuesta de proyecto que se está desarrollando en el sitio anteriormente conocido como el Centro de Naturaleza Pasadena Earthside.

Wktbr Green Makers promo image.jpg

Creadores Verdes: Un recorrido por la historia temprana de los estadounidenses de origen japonés en Pasadena

Fecha: miércoles, 29 de octubre de 2025

Hora: 9:00 AM

Ubicación: esquina noreste del Parque Central de Pasadena

Acompañe a la autora local Naomi Hirahara en un recorrido a pie para explorar la historia y la cultura de los estadounidenses de origen japonés en el corazón del casco antiguo de Pasadena.

Paseos autoguiados

Fogonadura

Day One Logo.png
color_vertical.jpeg
Untitled design.png
bottom of page